Santa Maria, Mare de Déu!
El Senyor és gran i ha fet en tu meravelles.
Senyor, una dona del nostre poble és la teva mare.
Ella et portà al seu si i et donà la vida;
ella et formà secretament dins l’escalf del seu amor.
El teu cor va batre al ritme del seu cor.
Perquè ella va dir “sí”, la seva sang corre per les teves venes.
Gràcies a aquesta dona humil, tu ets avui de la nostra família
i en ella nosaltres som família teva, és a dir, família de Déu.

Maria,
Mare de Jesús i Mare nostra, Mare de l’Església,
en tu els homes hem contemplat el rostre de Déu;
perquè confiares en la seva paraula, ha vingut el Salvador al nostre món.
Ens trobem al temps d’Advent. Tu ets la corona més preuada d’aquest temps.
Porta’ns aviat el teu fill Jesús al pessebre del nostre cor.
Santa Maria, Mare de Déu, pregueu per nosaltres,
ara i en l’hora de la nostra mort.
Amén.