“Hi havia una vegada un pagès, amant de la terra i de la seva feina. Ja era vell. No era ric, però treballant de valent havia aconseguit comprar una bella vinya que li proporcionava prou per viure folgadament amb la família.
Amb molt d'esforç havia criat tres fills sans i robusts. Però precisament aquí hi havia el turment: els tres nois no mostraven, de cap manera, compartir la passió del pare per la feina del camp.
Un dia el pagès va sentir que estava per arribar la seva última hora, Per tant, va trucar als seus nois i els va dir: “Fills, he de revelar-vos un secret: a la vinya està amagat un tresor que n'hi haurà prou perquè visqueu feliços i tranquils quan jo hagi mort. Busqueu aquest tresor, i dividiu-lo entre vosaltres com a bons germans”. Dit això va expirar.
L'endemà els tres fills van baixar a la vinya amb aixons, pales i rasclets, i van començar a remoure profundament la terra. Van buscar per dies i dies, perquè la vinya era molt gran i no se sabia on el pare havia amagat el tresor de què els havia parlat.
Al final, es van adonar d'haver llaurat tota la terra, sense haver trobat cap tresor.
Van quedar molt desil·lusionats. Tot i això, després d'algun temps, van comprendre el significat, de les paraules del seu pare: de fet aquell any la vinya va donar quantitat enorme d'esplèndids raïms, perquè havia estat ben cuidada i treballada. Van vendre el raïm i van obtenir molts rubles d'or, que després van dividir fraternalment, segons la recomanació del pare. I des d'aquell dia van comprendre que el tresor més gran per a la persona és el fruit del seu treball.
(Lleó Tolstoi).