Constancia-tenacidad: La barra de hierro

Li Bai fue un famoso poeta de la Disnatía Tang, pero de niño no fue precisamente muy buen estudiante ya que siempre estaba fuera de casa jugando.

Cierto día en que salió a jugar fuera de casa, pasó cerca de un río donde vio a una anciana que estaba frotando una barra de hierro contra una gran roca, y Li Bai extrañado, le preguntó:

-“Señora, ¿qué está haciendo?

La anciana siguió frotando sin mirarlo y le contestó: - Me estoy haciendo una aguja para coser.

Li Bai visiblemente extrañado respondió: - ¡Pero si es una barra de hierro! ¿esto puede convertirse en una aguja?

La anciana le miró sonriendo y le dijo: - Si hoy lo froto, mañana lo froto, y lo hago así durante algún tiempo, la barra se irá haciendo más fina cada vez, hasta convertirse en una aguja. Tras oír a la anciana, Li Bai penso: -“Es verdad, pues si hacer un trabajo cada día y lo continuas hasta el final, habrá un momento en que lo sabrás hacer bien”.

Tras esta experiencia, Li Bai comenzó a estudiar y a aplicarse mucho más, llegando a ser un gran poeta. Actualmente esta experiencia se ha convertido en un dicho chino que dice: “Cuando se profundiza en las cosas, se puede hacer de una barra de hierro, una fina aguja”.
(Popular chino)